ايندکس عمومي: MDE 13/040/2008
ششم ماه مارس 2008
UA 58/08
نگراني از شکنجه
ايران – رضا داغستاني 27 ساله، فعال حقوق آذربايجاني، دانشجو، روزنامه نگار
فعال حقوق آذربايجاني رضا داغستاني در 21 ماه فوريه 2008 در خانه خود در شهر اوروميه دستگير شد. خانه وي مورد جستجو قرار گرفت و کامپيوتر وي، سي دي ها، مدارک و کتاب هاي وي همراه بانسخ چاپي نشريات وي ضبط گرديد. وي در معرض خطر شکنجه قرار دارد.
وي روز بعد از دستگيري به خانواده خود تلفني گفت که در يک بازداشتگاه متعلق به وزارت اطلاعات در اوروميه نگهداري ميشود. از آنجا که نيروهاي امنيتي خانه وي را براي بار دوم در روز 26 فوريه جستجو کردند و به نظر ميرسيد ميدانند که کجا به دنبال مدارک و کتاب هاي ديگر باشند، وي ممکن است براي اجبار به ارائه اطلاعات تحت شکنجه قرار گرفته باشد. رضا داغستاني به وکيل دسترسي ندارد. به خانواده وي که خيلي مذهبي هستند، گفته شده که وي متهم به بدگوئي به پيغمبر ميباشد. روشن نيست که اين اتهام در چه رابطه اي است و اين نگراني وجود دارد که اين موضوع از اين جهت با خانواده وي مطرح شده که آنها از حمايت خود از وي دست بکشند. عفو بين الملل بر اين باور است که وي زنداني عقيده است که صرفا به خاطر فعاليت هاي صلح آميز از طرف آذربايجاني هاي ايراني زنداني شده است
خانواده وي تلاش کرد که وي را در 25 فوريه ملاقات نمايد ولي به آنها اجازه داده نشد. به آنها گفته شد که رضا داغستاني حد اقل تا دهم مارس اجازه ملاقات نخواهد داشت.
رضا داغستاني سردبير نشريه دانشجوئي “چنلي بئل” که به دو زبان ترکي آذربايجاني و فارسي منتشر ميشد، بوده و همچنين براي چندين نشريه ديگر مطلب مينوشته است. فعاليت هاي ديگر وي شامل راه انداختن يک سري کلاس هاي ترکي آذربايجاني در شهر نقده و ايجاد گروه هائي براي سازمان دهي تظاهرات مسالمت آميز در استان آذربايجان غربي در رابطه با روز جهاني مادري در 21 فوريه بوده است.
وي عضو کميته گروه انتخاباتي موسوم به اورمو آذربايجان سسي، بود که فعالانه چندين داوطلب کانديداي مجلس از اوروميه را حمايت ميکرد. داوطلباني که صلاحيت آنها براي شرکت در رقابتهاي انتخابات نمايندگي مجلس که در 14 مارس برگزار ميشود مردود گرديد.
اورمو آذربايجان سسي بيانيه اي منتشر کرد که حاوي اعتراض به ” رد صلاحيت نا عادلانه و غير دموکراتيک کانديدا هاي خود” بود. عفو بين الملل اعتقاد دارد که دستگيري وي در ارتباط با برخي و يا همه اين فعاليت هاي مسالمت آميز ميباشد.
اطلاعات در مور سابقه موضوع
آذربايجاني هاي ايران به زبان ترکي صحبت کرده و عموما مسلمان شيعه ميباشند. به صورت بزرگترين اقليت در ايران، آنها عمدتا در شمال و شمال غرب کشور و نيز در پايتخت ساکن هستند. خيلي از آذربايجاني هاي ايران حقوق بيشتر فرهنگي و زباني مطالبه ميکنند که از جمله شامل به اجرا در آوردن حق مندرج در قانون اساسي کشور مبني بر آموزش به زبان ترکي آذربايجاني ميباشد. ماده 15 قانون اساسي ايران مقرر ميدارد که زبان رسمي ايران فارسي است و ” اسناد رسمي، مکاتبات و نوشته ها همچنين کتاب هاي درسي بايستي به اين زبان و حروف باشد” به علاوه ” استفاده از زبان هاي منطقه اي و قومي نيز در مطبوعات و رسانه هاي عمومي و همچنين براي آموزش ادبيات اين زبان ها در مدارس مجاز است.”
اقليت کوچکي بدنبال اينست که استان هاي آذربايجاني ايراني از ايران جدا شده و به جمهوري آذربايجان به پيوندد. در سالهاي اخير مقامات ايران سوء ظن نسبت به جوامع اقليت ها را که خيلي از آنها در مناطق مرزي مستقر ميباشند، بصورت فزاينده اي افزايش داده و قدرت هاي خارجي نظير آمريکا و انگلستان را متهم کرده اند که نارامي در ميان آنها را دامن ميزنند.
آنهائيکه در طلب اشاعه هويت فرهنگي آذربايجاني و حقوق زباني هستند، اغلب به خلافهائيکه به صورت مبهمي سرهم بندي شده اند، نظير” اقدام بر عليه امنيت کشور با ترويج پان ترکيسم” متهم ميشوند.
اقداماتی که توصیه می شود:
لطفا درخواست های خود را هرجه سریعتر به انگليسي، فرانسه، عربی، فارسی و یا زبان خود ارسال نمائید.
- درخواست از مقامات براي آزادي سريع و بدون قيد و شرط رضا داغستاني، با توجه به اينکه عفو بين الملل معتقد است که وي زنداني عقيده بود و صرفا به خاطر فعاليت هاي مسالمت آميز خود از طرف جامعه آذربايجاني هاي ايراني بازداشت شده است.
- کسب اطمينان از اينکه رضا داغستاني شکنجه نميشود
- اصرار به مقامات براي دسترسي فوري و مرتب وي به خانواده خود و وکيل مورد نظر خودش و هر نوع مداواي پزشکي که بخواهد.
- ياداوري به مقامات که استفاده از اعترافاتي که زير فشار کسب شده باشد بر اساس ماده 38 قانون اساسي ايران ممنوع ميباشد.
مراجعه به :
رهبر جمهوری اسلامی
آیت الله سید علی خامنه ای، دفتر رهبری
خيابان جمهوري اسلامي، خيابان شهيد کشور دوست
تهران - جمهوری اسلامی ایران
ايميل: info@leader.ir
وزير اطلاعات:
غلامحسين محسني اژه اي
وزارت اطلاعات، خيابان نگارستان دوم، خيابان پاسداران
تهران، جمهوري اسلامي ايران
رییس قوه قضاییه:
آیت اله هاشمی شاهرودی
قوه قضائيه، میدان 15 خرداد ؛ ساختمان قوه قضاییه
فاکس : 3390 4986 21 98
ايميل : info@dadgostary-tehran.ir
در قسمت موضوع به نويسيد : جهت اطلاع آیت اله شاهرودی
رونوشت به:
رئيس جمهور
عاليجناب محمود احمدي نژاد
رياست جمهوري، خيابان فلسطين، چهار راه آذربايجان
تهران، جمهوري اسلامي ايران
ايميل: : dr-ahmadinejad@president.ir
از طريق وب سايت: www.president.ir/email
مجلس شوراي اسلامي
عاليجناب غلامعلي حداد عادل
مجلس شوراي اسلامي، ميدان بهارستان
تهران، جمهوري اسلامي ايران
فاکس: 33556408 21 98
ايميل: : hadadadel@majlis.ir
و برای نمایندگی جمهوری اسلامی در کشورهای محل زندگی تان.
لطفا درخواست را سريعا بفرستيد. چنانچه درخواست های خود را بعد از 17 آوريل ۲۰۰۸ارسال می کنید، با دبیرخانه سازمان عفو بین الملل یا شعبه عفو بین الملل در کشورتان تماس بگیرید.
